Singapur (Singapore)

La experiencia de los correos de Singapur con distribuidores automáticos de ATMs se inició en 1988 con la instalación de equipos P.L.V.M. (Postage Label Vending Machine) fabricados por la firma británica Almex (Metric Parking Group).
Los distribuidores tenían un cierto aspecto de parquímetro; de hecho eran una adaptación de un equipo standard 'Pay & Display' de Almex, equipo emisor de tickets normalmente utilizado en control de párkings.


Estos distribuidores se instalaron en oficinas de correos y diferentes lugares públicos, hasta un total de 49 unidades (
nos. 0001 a 0048 y 0050) en funcionamiento a partir de 1989.

Los distribuidores Almex funcionaban con monedas y ofrecían 16 valores básicos de franqueo programado. No devolvían el cambio en monedas sino en otros ATMs de valor 5 y/o 10 c.


Los 5 primeros papeles de base para estos distribuidores se fabricaron en Australia por Pemara en papel autoadhesivo preimpreso a un solo color. Las 2 últimas emisiones fueron fabricados por la empresa australiana Leigh-Mardon en papel autoadhesivo también preimpreso a un solo color y con una banda horizontal fosforescente en el centro.
Todos los ATMs miden 49 x 26 mm., sobre un papel siliconado de base, con dos cortes semicirculares laterales, de tamaño aproximado 66 x 30 mm.

La impresión mecánica del distribuidor en negro para las tres primeras emisiones incluía SINGAPORE en la parte superior, y el número de expendedor y el valor facial en la inferior.

El primer ATM para los primeros 24 distribuidores Almex en funcionamiento se emitió a partir del 19 de abril de 1988 y el fondo incluye el logotipo de Singapore Telecoms.
El diseño es de Ng Keng Seng
A partir del 5 de junio de 1989 apareció el segundo modelo ATM - Almex. En esa fecha había ya 48 distribuidores en servicio.
El motivo recoge la silueta de un león, símbolo de Singapur (Singapura = ciudad del león), según el diseño de Ellen Lim Yang Hoon.
Al año siguiente, el 8 de septiembre de 1990 apareció la tercera emisión, en este caso mostrando la fachada principal del edificio principal de Correos o Fullerton building en Singapur.
El diseño es de Leo Teck Chong.

A partir de la siguiente emisión, la impresión del distribuidor en negro ya sólo incluirá en la parte inferior del ATM el número de expendedor y el valor facial.

El nuevo modelo ATM se emitirá a partir del 2 de octubre de 1991, en este caso dedicado a uno de los atractivos turísticos de Singapur, el Haw Par Villa, un parque temático sobre la mitología china.
Y la siguiente emisión recoge otra de las curiosidades de la ciudad-estado, los Rickshaws o bicicletas-taxi asiáticos.
La fecha emisión fue el 1 de diciembre de 1992 y el diseño corrió de nuevo a cargo de Leo Teck Chong, autor también de otras emisiones ATM.
Sin cambios aparentes en el formato, la primera emisión fabricada por Leigh-Mardon tiene como motivo el skyline de Singapur, una vista panorámica de la ciudad.
Pudo obtenerse en los distribuidores Almex a partir del 5 de abril de 1994.
El último modelo para equipos Almex muestra la orquídea, la flor nacional de Singapur, en un nuevo diseño simple de Leo Teck Chong.
El primer día de emisión fue el 1 de abril de 1995.

Sobre Oficial de Primer Día de Emisión del último modelo Almex, ilustrado con la imagen del distribuidor automático que expendía los ATMs.

Leyenda: Postage Label Vending Machine. Telecoms - Singapore

Tamaño: 160 x 114 mm.

A finales de los años 90 los distribuidores Almex fueron reemplazados progresivamente por un nuevo modelo de autoservicio postal de nueva generación y mayores prestaciones, el S.A.M.

Fecha cambio tarifas Modelos utilizados Valores programados en los equipos ALMEX
1987 Singapore Telecoms
Símbolo nacional
Fullerton Building
Haw Par Villa
Rickshaws
Skyline
de Singapur
16

$ 0.05-0.10-0.15-0.20-0.25-0.30-0.35-0.40-0.50-
0.60-0.70-0.75-0.80-1.00-1.50-2.00

Abril 1995 Orquídeas 16 $ 0.02-0.05-0.10-0.15-0.22-0.25-0.30-0.35-0.40-
0.50-0.60-0.70-0.80-1.00-1.50-2.00


Emisiones S.A.M.

Estudio: Los autoservicios S.A.M. - Variantes de impresión - Valores
(Versión castellano - English version)

Singapore Post inició a partir de 1997 la instalación de una nueva generación de autoservicios postales llamados S.A.M. (Self-service Automated Machine).
Más información ...

A lo largo de los años estos equipos han utilizado etiquetas con distintos diseños para la emisión de ATMs.

El primer ATM en los nuevos equipos S.A.M. se emitió a partir del 19 de mayo de 1997
El diseño muestra la imagen de una familia disfrutando de un día soleado en un entorno natural; la emisión se conoce como 'Sunny Singapore'.

Este modelo ATM puede encontrarse sobre diferentes tipos de papeles autoadhesivos de base, ligeras variaciones en el diseño, con y sin banda de fósforo, y formatos del adhesivo y banda lateral. Para el papel de base
existen 2 formatos básicos:

El primero, sobre el soporte siliconado de tamaño aproximado 69-70 x 40 mm., destacan 2 etiquetas autoadhesivas de tamaño 49 x 26 mm (con el diseño y una banda fosforescente vertical, que se utiliza como franqueo) y 10 x 26 mm. (con la banda negra), separadas 25 mm. A su vez, la banda negra que reconoce la impresora para la correcta impresión del número de equipo y valor facial, puede tener la anchura de la etiqueta lateral (10 mm. - imagen superior), o sólo la mitad (imagen derecha), aunque esta característica sólo puede reconocerse en ATMs nuevos.

El segundo tipo básico de papel es fosforescente, de tamaño 63,50 mm. x 33,50 mm, con una área central precortada de tamaño 49 x 26 mm., y sobre un papel siliconado de tamaño aproximado 70 x 40 mm.
También en este caso existen 2 tamaños de la banda negra lateral.

Dependiendo del equipo utilizado para su emisión, existen ATMs de los distintos modelos con diferentes variantes de impresión (ver estudio >>>).

A partir del 8 de noviembre de 2000 se empezó a utilizar un nuevo papel de base.
Siguiendo con la serie iniciada, el diseño del ATM desarrolla el tema de la vida sana ('Healthy Living' o 'Healthy Singapore').

A partir de este modelo todos los ATMs incluyen en la parte posterior un número de referencia preimpreso que indica los sellos restantes en el rollo (4000 etiquetas en total).

Este modelo ATM se fabricó con números en rojo, y una reimpresión posterior con los números en negro.

En los modelos posteriores la numeración siempre es en negro, aunque -nuevamente- esta característica sólo puede verse en los sellos nuevos, ya que la numeración está en el reverso del papel siliconado que se desecha al realizar el franqueo.

En 2003 aparece la tercera emisión para los equipos S.A.M., que podrá obtenerse a partir del 10 de junio de 2003. Es el diseño 'Tourist attractions' y muestra distintos motivos turísticos de esta ciudad-estado independiente del sureste de Asia.

Sobre Oficial de Primer Día de Emisión (Souvenir Cover) editado por el Singapore Philatelic Bureau.

Tamaño : 220 x 110 mm.


Diez años después de la primera emisión, a partir del 15 de marzo de 2007 se podrá obtener el cuarto modelo para equipos S.A.M.
El diseño es de Leo Teck Chong sobre el tema 'Garden City' o ciudad jardín, y los rollos de etiquetas en papel fosforescente autoadhesivo han sido fabricados por la empresa británica BemroseBooth.

Las primeras pruebas con este nuevo modelo se realizaron entre el 15 y el 20 de marzo de 2007 en el equipo S.A.M. 2 con el número S001 instalado en la sucursal de Killiney Road. A partir del 20 de marzo se empezó a instalar de forma progresiva en los otros autoservicios.

Sobres con ATMs emitidos por el equipo S.A.M. 2 - S001, con las 2 variantes de impresión
(facial expresado en centavos y en dólares)

El Servicio Filatélico comercializó ATMs y sobres de Primer Día de Emisión, aunque a pesar de mostrar el número S001 los ATMs no fueron emitidos realmente por el equipo instalado en Killiney Road, tal como puede apreciarse en las imágenes.
(Ver también las variantes de impresión).

Tamaño : 218 x 110 mm.

Durante los 3 años que se ha utilizado este diseño, se han realizado varias reimpresiones, con ligeras variaciones de papel, de la calidad de impresión o colores del diseño principal, y el tamaño de la banda negra lateral.

En el caso de ATMs nuevos, estas algunas de estas variedades pueden reconocerse por la fuente de impresión y el sentido del número de control preimpreso en el reverso.
1 - Impresión matricial, orientada a la izquierda 2 - Impresión matricial, orientada a la derecha
3 - Fuente Courier, a la derecha 4 - Fuente Times New Roman, a la derecha

Especialmente curioso es el error mostrado en la imagen derecha. En los primeros meses de 2009, fueron utilizados en varios quioscos postales rollos con un importante error de impresión; en las etiquetas no aparece el texto 'Garden City' sobre el skyline de la ciudad. Estos rollos fueron reemplazados inmediatamente cuando los coleccionistas advirtieron del error a SingPost.



2010. Emisión 'Destination Singapore'

Tres años después de la anterior emisión, SingPost ha emitido un nuevo diseño para utilizar en los quioscos postales SAM (Self-Service Automated Machines).

El nuevo diseño es de Eng Siak Loy, en una adaptación de la serie de 4 sellos emitidos en 2009, dedicada a la celebración de los 150 años de los jardines botánicos de Singapur (ver imagen inferior).

La composición, basada en los 2 últimos sellos de la serie, muestra diferentes aspectos destacados de los jardines botánicos, como la escultura 'Girl-on-a-Swing' (1984), una obra en bronce del escultor británico Sydney Harpley, el centro de visitantes (Visitor centre), el lago de los cisnes (Swan Lake), y la orquídea Vanda Miss Joaquim, la flor nacional de Singapur.


Los rollos de etiquetas en papel térmico autoadhesivo fueron fabricados por SprintPak, empresa subsidiaria de Australia Post. Las etiquetas miden 64 x 34 mm, si bien sólo se utiliza para franqueo la zona central precortada, de tamaño 49 x 26 mm. A diferencia de los anteriores modelos, este diseño no está impreso en papel fosforescente, sino que sólo se han incluido dos bandas fosforescentes de 5 x 20 mm. a ambos lados del diseño. Tampoco incluye la banda negra lateral; se actualizó el software de los equipos SAM para permitir el correcto funcionamiento del mecanismo de tracción e impresión sin las marcas laterales.

Al igual que los modelos anteriores, en el reverso de los ATMs nuevos puede encontrarse un número preimpreso que indica la cantidad de etiquetas restantes. Los rollos son de 4.000 etiquetas, si bien a raíz de los problemas surgidos en los primeros días, se utilizaron también rollos de 500 etiquetas.

El primer día de emisión del diseño 'Destination Singapore' fue el 22 de febrero de 2010, en una prueba realizada en los 2 quioscos postales SAM (números S151 y S712) instalados en la oficina principal de SingPost (Singapore Post Centre Post Office).

Estaba previsto que la nueva emisión estaría disponible a partir del 24 de febrero en otras 10 oficinas postales con departamento filatélico (Changi Airport, Change Alley, Chinatown Point, Jurong Point, Killiney Road, Robinson Road, Tanglin, Thomson Road, Toa Payoh Central y Woodlands Central), y a partir del 1 de marzo se iniciaría su distribución por todos los equipos SAM.
Pero durante el primer día surgieron algunos problemas técnicos con los nuevos rollos de etiquetas, más delgadas y lisas que las anteriores, por lo que se retrasaron las fechas previstas: la instalación en las 10 oficinas se efectuó entre el 2 y el 15 de marzo, y la distribución a los más de 300 quioscos postales SAM en servicio en esas fechas (aprox. 200 SAM 3, 16 SAM 3 PLUS y 104 SAM 4), se realizó de forma progresiva a partir del 16 de marzo. A raíz de estos problemas, SingPost encargó a SprintPak la fabricación de una nueva remesa de rollos.

Dependiendo del modelo de quiosco postal SAM utilizado, en las fechas de emisión era posible obtener este modelo ATM con hasta 3 variedades de impresión térmica distintas.

Variante Quioscos postales Valores programados (febrero 2010)
1 SAM 3
(S096 a S301)
SAM 3 PLUS

(S701 a S716)
5¢- 10¢- 20¢- 1st local- 30¢- 2nd local- 45¢- 50¢- 55¢- 65¢- 80¢- $1.00- $1.10- $2.00- $5.00- $10.00
2.1 SAM 4
(S401 a S420 y S501 a S584)
5¢- 10¢- 20¢- 1st local- 30¢- 2nd local- 45¢- 50¢- 55¢- 65¢- 80¢- $1.00- $1.10- $2.00- $5.00- $10.00
2.2 SAM 4, utilizando la balanza
(Sólo S401 a S420)
$0.05- $0.10- $0.20- $0.26- $0.30- $0.32- $0.45- $0.50- $0.55- $0.65- $0.80- $1.00- $1.10- $2.00- $5.00- $10.00


2013. Emisión 'City in a Garden'

El 16 de junio de 1963, el entonces primer ministro de Singapur, Lee Kuan Yew, puso en marcha una ambiciosa campaña de plantación de árboles para transformar Singapur en una ciudad más verde. A través de las décadas, se han creado numerosos parques y jardines, la vegetación invade calles y edificios, y hoy en día Singapur se considera la ciudad más verde de Asia, y posiblemente del mundo.
Para conmemorar los 50 años del inicio de esta transformación, Singapore Post emitió, en julio de 2013, la serie de sellos 'Our city in a garden' (Nuestra ciudad en un jardín), que muestran el paisaje urbano vibrante de Singapur, situada en un jardín floreciente de plantas y vida silvestre (imagen derecha). Como curiosidad, el primer valor de la serie está fabricado en un papel especial biodegradable que incluye semillas y puede plantarse ...

Esta edición se complementa con una nueva emisión ATM titulada 'City in a garden', para ser utilizada en los quioscos postales S.A.M. (Self-Service Automated Machines).

El diseño es una composición de Janny Jin formada por varias imágenes de flores, en el que destaca la orquídea Vanda Miss Joaquim, la flor nacional. Entre las flores aparecen diferentes atractivos turísticos de la ciudad, como el Marina Bay Sands, la gran noria del Singapore Flyer, la torre de control del aeropuerto internacional Changi, los superárboles, el complejo cultural Esplanade, y la estatua del Merlion, icono de la ciudad.


Los rollos de 4.000 etiquetas en papel térmico autoadhesivo fueron fabricados por SprintPak, de Australia Post. Las etiquetas miden 64 x 34 mm., con una zona central precortada de tamaño 49 x 26 mm. que incluye dos bandas fosforescentes de 5 x 20 mm. a ambos lados del diseño.
Todas las etiquetas tienen un número preimpreso en el reverso, que indica la cantidad de etiquetas restantes en el rollo utilizado en el quiosco postal.

El primer día de emisión del diseño 'City in a Garden' fue el 26 de agosto de 2013, en una prueba realizada en tan sólo 3 quioscos postales SAM (números S151, S304 y S414) instalados en la oficina principal de correos - Singapore Post Centre.
A partir de esa fecha, se fueron instalando rollos de la nueva emisión, de forma progresiva, en los 297 quioscos postales S.A.M. en servicio por toda la ciudad.

Singapore Post editó un sobre ilustrado de primer día de emisión, pero ningún matasello especial.

El servicio filatélico comercializó series de 16 valores y sobres de primer día (imagen derecha) de los 3 quioscos postales utilizados en la fase de prueba.

En la fecha de emisión, los quioscos postales S.A.M. permitían la obtención de ATMs con 16 valores básicos de franqueo programados (ver cuadro inferior). Según el modelo de quiosco postal utilizado para la emisión de los ATMs, es posible diferenciar 3 variantes de impresión principales.

Los valores faciales en los equipos S.A.M. 3 se expresan en centavos, el símbolo es una c con la barra inclinada (¢), y en dólares a partir de $1. El cero se imprime también con una barra inclinada. La longitud total de impresión del número de equipo y valor facial en todos los equipos S.A.M. 3 es variable entre 36 y 37 mm.

Los quioscos postales S.A.M. 4 imprimen con una fuente de tipo Arial. En los equipos S.A.M. 4 equipados con balanza, es posible obtener ATMs con valor facial inferior a 1 $ expresado en centavos (con la barra vertical - ¢) o bien en dólares ($), según si se obtiene el valor seleccionando un valor programado o se utiliza la balanza para obtener la tarifa postal, respectivamente.
(Más información sobre los equipos y variantes de impresión, ver artículo >, también publicado en VARIABLE 16).


Variante Quioscos postales en servicio Valores programados (Agosto 2013)
1.1 SAM 3
(S151 a S306)
SAM 3 PLUS

(S702 a S715)
5¢- 10¢- 20¢- 1st Local-
30¢- 2nd Local- 45¢ - 50¢-
55¢- 65¢- 80¢- $1.00-
$1.10- $2.00- $5.00- $10.00
2.1 SAM 4
(S401 a S420 y S501 a S619)
5¢- 10¢- 20¢- 1st Local-
30¢- 2nd Local- 45¢- 50¢-
55¢- 65¢- 80¢- $1.00-
$1.10- $2.00- $5.00- $10.00
2.2 SAM 4, utilizando la balanza
(Sólo S401 a S420)
$0.05- $0.10- $0.20- $0.26- $0.30- $0.32- $0.45- $0.50- $0.55- $0.65- $0.80- $1.00- $1.10- $2.00- $5.00- $10.00

Sin embargo, existen ATMs que no se ajustan a estas variantes básicas; Se trata de los ATMs comercializados por el servicio filatélico en series de 16 valores y sobres de primer día, supuestamente emitidos por los tres equipos en servicio durante el primer día de emisión - S151, S304 y S414. A pesar de que, de acuerdo a la numeración, son dos quioscos S.A.M. 3 y un S.A.M. 4 con balanza, todos los ATMs del servicio filatélico tienen una idéntica impresión 'híbrida', que además no se corresponde con la impresión real de los quioscos postales con la misma numeración. El servicio filatélico utiliza un único equipo, un antiguo quiosco postal S.A.M. 3 con un software modificado; la fuente de impresión utilizada, el símbolo del centavo con la barra inclinada, demuestra que es una impresión realizada por un equipo S.A.M. 3, pero la distancia entre el número de equipo y el valor facial es inferior y, además, los faciales $1, $2, $5 y $10 no incluyen decimales.

Variante Quioscos postales Valores programados (Agosto 2013)
1.2 SAM 3 utilizado por el servicio filatélico, con códigos S151, S304 y S414 5¢- 10¢- 20¢- 1st Local- 30¢- 2nd Local- 45¢- 50¢- 55¢- 65¢- 80¢- $1 - $1.10- $2 - $5 - $10

Como ejemplo, las imágenes inferiores muestran ATMs realmente emitidos por el quiosco postal S414 (columna izquierda), y los comercializados por el servicio filatélico con la misma numeración (columna derecha).

Quiosco postal S.A.M. 4 Servicio filatélico


2014, la primera impresión especial en Singapur - 'KASS 35 YR'

La primera manifestación filatélica del año en Singapur es la ya tradicional exposición organizada, en enero, por la Kreta Ayer Stamp Society, dedicada al horóscopo chino.

Kreta Ayer Stamp Society (KASS) es una asociación filatélica formada por más de 500 miembros, creada en 1979 para promover el estudio de la filatelia clásica en Singapur, en particular durante el periodo de colonización británica y posterior ocupación japonesa.

En 2014, la exposición y feria filatélica se celebraron del 3 al 5 de enero en The Plaza, National Library Building, un gran espacio público situado en el primer piso de la biblioteca nacional de Singapur (imágenes). La Year of the Horse Stamp Exhibition estuvo dedicada al nuevo Año Lunar, el Año del Caballo de madera, que comenzó el 31 de enero.
En esta ocasión, el evento filatélico tuvo un carácter especial, ya que se celebraba el 35 aniversario de la creación de la asociación filatélica.


Para conmemorar esta celebración, la organización preparó publicaciones especiales y sobres ilustrados. Además, en colaboración con Singapore Post, editaron una hoja de sellos personalizados y, por primera vez en Singapur, una edición especial de ATMs tipo SAM con un texto conmemorativo - 'KASS 35 YR'.

Los ATMs habían sido emitidos en noviembre de 2013 por el servicio filatélico, con su equipo SAM 3 especialmente programado para la ocasión. Para la impresión de los ATMs, utilizaron un rollo de etiquetas del diseño vigente 'City in a Garden', utilizado en los quioscos postales SAM desde agosto de 2013 (ver artículo >, y también en VARIABLE 30).
Sólo se emitieron ATMs con 5 valores distintos: 5¢, 1st Local, 2nd Local, 50¢ y $1.10.

Singapore Post cobró a la organización los gastos derivados de la programación del equipo, por lo que los ATMs fueron vendidos a un precio muy superior a su facial. En total, se emitieron tan sólo 500 series de ATMs con los 5 valores, que la asociación filatélica puso a la venta entre sus miembros. Las series restantes pudieron adquirirse, a partir del 3 de enero, en el stand de la asociación en la exposición y, como era de suponer, se agotaron en pocas horas.


El 3 de enero de 2014, coincidiendo con la inauguración de la exposición filatélica, Singapore Post emitió una nueva serie de sellos dedicados al Año del Caballo. Las imágenes inferiores muestran detalles de sobres de primer día de los ATMs, con los matasellos
correspondientes a la serie de sellos (abajo), y conmemorativo del primer día de la exposición filatélica, con la leyenda Singapore Year of the Horse Zodiac Stamp Fair en caracteres chinos (imagen derecha).






Las tarifas postales en Singapur

Cartas
normalizadas
hasta 20 g.
Singapur Zona 1
Malasia y Brunei
Zona 2
Asia y Pacífico
(excepto Japón,
Australia y
Nueva Zelanda)
Zona 3
Japón, Australia
y Nueva Zelanda
Zona 4
Resto mundo
Carta (20-40 g) Carta Postal Carta Postal Carta Postal Carta Postal
Abril 1995 22 c. 30 c. 35 c. 30 c. 60 c. 50 c. 70 c. 50 c. $ 1.00 50 c.
03.02.04 23 c. 31 c. 40 c. 30 c. 60 c. 50 c. 70 c. 50 c. $ 1.00 50 c.
        Zona 3 - Resto del mundo
Carta Postal
18.12.06 25 c.
1st local
31 c.
2nd local
45 c. 30 c. 65 c. 50 c. $ 1.10 50 c.
01.07.07 26 c.
1st local
32 c.
2nd local
45 c. 30 c. 65 c. 50 c. $ 1.10 50 c.

Más información sobre tarifas postales y valores programados ...


Estudio: Los autoservicios S.A.M. - Variantes de impresión - Valores
(Versión castellano - English version)


Inicio Página principal El mundo de los ATMs
 ATM Web - Correos españoles y Latinoamericanos: http://www.ateeme.net
© J. Jove - ATEEME. Grupo de estudio y coleccionismo de sellos de valor variable
Todos los derechos reservados. Página creada en 2002. Última actualización:  09.02.14